Für den deutschen Text bitte runterscrollen!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
§ 1 Scope of application
The following conditions apply to the use of the forum at
https://forum.trenz-electronic.de/ of Trenz Electronic GmbH (hereinafter referred to as "provider").
The use of the forum is only permitted if you as a user accept these terms of use.
I confirm to have taken note of the data protection regulations!
https://www.trenz-electronic.de/en/Data-protection-Privacy§ 2 Registration, Conclusion of Contract and Objects thereof
1. in order to use the forum, you must register via the corresponding online form. After registration you will receive a confirmation email for verification of your data, with which you can confirm your registration with a mouse click. With the activation of your account by the provider, the free forum usage contract comes into effect (conclusion of contract).
2. The contract is for the free use of the functions of the forum as an online communication platform. For this purpose, you as a user will be provided with an "account" with which you can post posts and topics in the forum.
3. There is basically no legal claim to activation or participation in the forum. The unrestricted house right of the operator applies.
4. Your forum account may only be used by yourself. As the owner of the account, you are also responsible for protecting it from misuse. Your access data must therefore be protected from access by third parties. The use of trademarked words and Internet addresses as user names (nicknames) is not permitted.
5. The provider will make every effort to offer the service as uninterruptedly as possible. Even with all due care, downtimes cannot be excluded in which the web server cannot be accessed via the Internet due to technical or other problems beyond the provider's control (third-party fault, force majeure, attacks against the infrastructure by hackers, etc.). The user acknowledges that 100% availability of the website is technically impossible.
6. The provider reserves the right to change and extend the content and structure of the platform as well as the associated user interfaces if the fulfilment of the purpose of the contract concluded with the user is not or only insignificantly impaired by this. The provider will inform the users accordingly about the changes.
7. The purpose of the Forum is a "market of opinions" addressed to the public. Therefore, users should treat each other peacefully and respectfully without insulting hostility.
§ 3 Use of the forum and privacy
1. You agree, through your use of this forum, that you will not post any material which is false, defamatory, inaccurate, abusive, vulgar, hateful, harassing, obscene, profane, sexually oriented, threatening, invasive of a person's privacy, adult material, or otherwise in violation of any International or United States Federal law. You also agree not to post any copyrighted material unless you own the copyright or you have written consent from the owner of the copyrighted material. Spam, flooding, advertisements, chain letters, pyramid schemes, and solicitations are also forbidden on this forum.
2. Note that it is impossible for the staff or the owners of this forum to confirm the validity of posts. Please remember that we do not actively monitor the posted messages, and as such, are not responsible for the content contained within. We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of any information presented. The posted messages express the views of the author, and not necessarily the views of this forum, its staff, its subsidiaries, or this forum's owner. Anyone who feels that a posted message is objectionable is encouraged to notify an administrator or moderator of this forum immediately. The staff and the owner of this forum reserve the right to remove objectionable content, within a reasonable time frame, if they determine that removal is necessary. This is a manual process, however, please realize that they may not be able to remove or edit particular messages immediately. This policy applies to member profile information as well.
3. You remain solely responsible for the content of your posted messages. Furthermore, you agree to indemnify and hold harmless the owners of this forum, any related websites to this forum, its staff, and its subsidiaries. The owners of this forum also reserve the right to reveal your identity (or any other related information collected on this service) in the event of a formal complaint or legal action arising from any situation caused by your use of this forum.
4. You have the ability, as you register, to choose your username. We advise that you keep the name appropriate. With this user account you are about to register, you agree to never give your password out to another person, for your protection and for validity reasons. You also agree to NEVER use another person's account for any reason. We also HIGHLY recommend you use a complex and unique password for your account, to prevent account theft.
5. After you register and login to this forum, you will be able to fill out a detailed profile. It is your responsibility to present clean and accurate information. Any information the forum owner or staff determines to be inaccurate or vulgar in nature will be removed, with or without prior notice. Appropriate sanctions may be applicable.
6. Please note that with each post, your IP address is recorded, in the event that you need to be banned from this forum or your ISP contacted. This will only happen in the event of a major violation of this agreement.
7. Also note that the software places a cookie, a text file containing bits of information (such as your username and password), in your browser's cache. This is ONLY used to keep you logged in/out. The software does not collect or send any other form of information to your computer.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
§ 1 Geltungsbereich
Für die Nutzung des Forums auf
https://forum.trenz-electronic.de/ von Trenz Electronic GmbH (nachfolgend "Anbieter" genannt) gelten nachfolgende Bedingungen.
Die Nutzung des Forums ist nur zulässig, wenn Sie als Nutzer diese Nutzungsbedingungen akzeptieren.
Ich bestätige die Datenschutzbestimmungen zur Kenntnis genommen zu haben!
https://www.trenz-electronic.de/de/Datenschutz§ 2 Registrierung, Vertragsschluss und -gegenstand
1. Voraussetzung für die Nutzung des Forums ist die Registrierung über das entsprechende Online-Formular. Nach der Registrierung bekommen Sie eine Bestätigungsemail zur Verifizierung Ihrer Daten zugeschickt, mit der Sie Ihre Registrierung per Mausklick bestätigen können. Mit der Aktivierung Ihres Accounts durch den Anbieter kommt der unentgeltliche Foren-Nutzungsvertrag zustande (Vertragsschluss).
2. Vertragsgegenstand ist die kostenlose Nutzung der Funktionen des Forums als Online-Kommunikationsplattform. Hierzu wird Ihnen als Nutzer ein „Account“ bereitgestellt, mit dem Sie Beiträge und Themen im Forum einstellen können.
3. Es gibt grundsätzlich keinen Rechtsanspruch auf Freischaltung oder Teilnahme am Forum. Es gilt das uneingeschränkte Hausrecht des Betreibers.
4. Ihr Foren-Account darf nur von Ihnen selbst genutzt werden. Ebenso sind Sie als Inhaber des Accounts für den Schutz vor dessen Missbrauch verantwortlich. Ihre Zugangsdaten sind daher vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Die Verwendung von markenrechtlich geschützten Worten und Internetadressen als Benutzername (Nickname) sind nicht erlaubt.
5. Der Anbieter wird sich bemühen, den Dienst möglichst unterbrechungsfrei zum Abruf anzubieten. Auch bei aller Sorgfalt können Ausfallzeiten nicht ausgeschlossen werden, in denen die Webserver auf Grund von technischen oder sonstigen Problemen, die nicht im Einflussbereich vom Anbieter liegen (Verschulden Dritter, höhere Gewalt, Angriffe gegen die Infrastruktur durch Hacker etc.), über das Internet nicht abrufbar ist. Der Nutzer erkennt an, dass eine 100%ige Verfügbarkeit der Website technisch nicht zu realisieren ist.
6. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Inhalt und Struktur der Plattform sowie die dazugehörigen Benutzeroberflächen zu ändern und zu erweitern, wenn hierdurch die Zweckerfüllung des mit dem Nutzer geschlossenen Vertrags nicht oder nur unerheblich beeinträchtigt wird. Der Anbieter wird die Nutzer entsprechend über die Änderungen informieren.
7. Sinn und Zweck des Forums ist ein an die Öffentlichkeit gerichteter "Markt der Meinungen". Es soll daher unter den Nutzern ein friedlicher und respektvoller Umgang ohne beleidigende Anfeindungen gepflegt werden.
§ 3 Nutzung des Forums und Datenschutz
1. Sie stimmen durch Ihre Nutzung dieses Forums zu, dass Sie kein Material veröffentlichen werden, das falsch, diffamierend, ungenau, missbräuchlich, vulgär, hasserfüllt, belästigend, obszön, profan, sexuell orientiert, bedrohlich, die Privatsphäre einer Person verletzend, erwachsenes Material oder anderweitig gegen internationale oder US-amerikanische Gesetze verstößt. Sie stimmen auch zu, kein urheberrechtlich geschütztes Material zu veröffentlichen, es sei denn, Sie besitzen das Urheberrecht oder Sie haben die schriftliche Zustimmung des Eigentümers des urheberrechtlich geschützten Materials. Spam, Überschwemmungen, Werbung, Kettenbriefe, Pyramidensysteme und Werbung sind in diesem Forum ebenfalls verboten.
2. Beachten Sie, dass es für das Personal oder die Eigentümer dieses Forums unmöglich ist, die Gültigkeit der Beiträge zu bestätigen. Bitte beachten Sie, dass wir die geposteten Nachrichten nicht aktiv überwachen und als solche nicht für den Inhalt verantwortlich sind. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Nützlichkeit der dargestellten Informationen. Die geposteten Beiträge geben die Meinung des Autors wieder und nicht unbedingt die Meinung dieses Forums, seiner Mitarbeiter, seiner Tochtergesellschaften oder des Eigentümers dieses Forums. Jeder, der glaubt, dass eine gepostete Nachricht anstößig ist, wird gebeten, einen Administrator oder Moderator sofort über dieses Forum zu informieren. Die Mitarbeiter und der Eigentümer dieses Forums behalten sich das Recht vor, anstößige Inhalte innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu entfernen, wenn sie dies für erforderlich halten. Dies ist ein manueller Prozess, aber bitte beachten Sie, dass sie möglicherweise nicht in der Lage sind, bestimmte Nachrichten sofort zu entfernen oder zu bearbeiten. Diese Richtlinie gilt auch für Mitgliederprofilinformationen.
3. Sie bleiben allein verantwortlich für den Inhalt Ihrer geposteten Nachrichten. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, die Eigentümer dieses Forums, alle mit diesem Forum in Verbindung stehenden Websites, seine Mitarbeiter und seine Tochtergesellschaften zu entschädigen und schadlos zu halten. Die Eigentümer dieses Forums behalten sich außerdem das Recht vor, Ihre Identität (oder andere damit zusammenhängende Informationen, die über diesen Dienst gesammelt wurden) im Falle einer formellen Beschwerde oder eines Gerichtsverfahrens, das sich aus einer Situation ergibt, die durch Ihre Nutzung dieses Forums verursacht wurde, preiszugeben.
4. Sie haben die Möglichkeit, bei der Registrierung Ihren Benutzernamen zu wählen. Wir raten Ihnen, den Namen beizubehalten. Mit diesem Benutzerkonto erklären Sie sich damit einverstanden, Ihr Passwort zu Ihrem Schutz und aus Gründen der Gültigkeit niemals an eine andere Person weiterzugeben. Sie erklären sich auch damit einverstanden, NIEMALS das Konto einer anderen Person aus irgendeinem Grund zu benutzen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, ein komplexes und einzigartiges Passwort für Ihr Konto zu verwenden, um Accountdiebstahl zu verhindern.
5. Nachdem Sie sich registriert und in diesem Forum angemeldet haben, können Sie ein detailliertes Profil ausfüllen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, saubere und genaue Informationen zu präsentieren. Alle Informationen, die der Forenbesitzer oder Mitarbeiter für ungenau oder vulgär hält, werden mit oder ohne vorherige Ankündigung entfernt. Entsprechende Sanktionen können anwendbar sein.
6. Bitte beachten Sie, dass bei jedem Beitrag Ihre IP-Adresse gespeichert wird, falls Sie aus diesem Forum verbannt oder Ihr Provider kontaktiert werden muss. Dies geschieht nur bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese Vereinbarung.
7. Beachten Sie auch, dass die Software ein Cookie, eine Textdatei mit Informationen (wie Benutzername und Passwort), in den Cache Ihres Browsers legt. Dies wird NUR verwendet, um Sie ein-/ausgeloggt zu halten. Die Software sammelt oder sendet keine anderen Informationen an Ihren Computer.
